ESABAC

 

Corso aggiornamento novembre 2011

PROGETTO ESABAC (= ACRONIMO DI “ESAME DI STATO E “BACCALAUREATO”)

 Il progetto ESABAC nasce nel luglio 2007 quando i ministri dell’istruzione italiano, Giuseppe Fioroni , e francese, Xavier Darcos, sottoscrivevano un protocollo di cooperazione che prevedeva la possibilità di realizzare un esame bi-nazionale conclusivo degli studi secondari superiori che conferisse gli stessi diritti ai titolari dei due Paesi.

Il 24 febbraio 2009, nell’ambito del vertice Italia-Francia, i ministri dell’Istruzione, Mariastella Gelmini e Xavier Darcos hanno siglato un accordo per un corso bi-nazionale di studi secondari negli ultimi tre anni delle superiori, con il rilascio simultaneo, al termine del percorso, di un doppio diploma di Stato: Baccalauréat francese e Maturità italiana.

L’intesa siglata, oltre a consentire il rafforzamento dell’insegnamento delle rispettive lingue in un percorso bi-culturale, dà nuovo slancio ai processi di mobilità degli studenti e all’inserimento oltralpe dei futuri lavoratori. Inoltre, il conseguimento del Baccalaureat consentirà agli studenti italiani di accedere non soltanto alle università francesi, ma anche a quelle di altri Stati francofoni.

Il nostro Liceo internazionale, che ha attivato sezioni bilingui italo-francesi dal 1996-97,  e ha maturato, quindi , una solida esperienza nell’attuazione di percorsi di eccellenza, è stato selezionato per la prima fase sperimentale e realizzerà la prima sessione di ESABAC al termine dell’anno scolastico 2010-2011, con tutti gli alunni delle classi quinte.

A partire dall’anno scolastico 2011-2012, tutti gli alunni iscritti al Liceo Internazionale linguistico e scientifico affronteranno le prove di esame per il conseguimento dell’ESABAC.

Il piano di studi, oltre a confermare la veicolazione in lingua francese della storia (DNL), prevede la progettazione integrata di moduli di letteratura italiana e francese che, arricchendo i programmi istituzionalmente previsti, mettano in luce i contributi reciproci delle due lingue e delle due letterature, potenziando la competenza comunicativa degli allievi e valorizzando le radici comuni nel rispetto della diversità.

Le tipologie delle prove specifiche d’esame ESABAC e le modalità di svolgimento delle stesse sono contenute nel D.M. 91/2010.

Il programma di lingua e letteratura italiana e francese è contenuto nell’allegato 2 del D.M. 91/2010.

Il programma di storia è contenuto nell’allegato 3 del D.M. 91/2010.

 

ESABAC (comunicazione del DS)

DECRETO MINISTERIALE n. 91/2010 “Norme per lo svolgimento degli Esami di Stato nelle sezioni funzionanti presso istituti statali e paritari in cui è attuato il Progetto Esabac (rilascio del doppio diploma italiano e francese)”

Allegato 1: Fase transitoria. A.S. 2010/2011 e 2011/12. Lista istituzioni scolastiche

Allegato 2: Programma di lingua e letteratura italiana e francese

Allegato 3: Programma di Storia

Griglia di corrispondenza voti.

 

Responsabile del Sito